Ale otevřeně se tě ptám, copak bych zavraždil ženu, se kterou jsem byl deset let ženatý?
Питам те -способен ли съм да убия жената, с която съм бил женен 10 години?
Čekám tu na přílet nové USS Enterprise, na kterou jsem byl přidělen jako první důstojník.
Очаквам пристигането на новия ни кораб Ентърпрайз, на който бях назначен като първи офицер.
Jednotka, se kterou jsem byl se s nimi měla setkat.
Патрулът, с когото бях трябваше да се срещне с тях.
Čtyři, když počítáte i Bonnie, s kterou jsem byl ženatý dvakrát.
Четири, ако броим Бони, за която се жених два пъти.
Jediná žena, se kterou jsem byl v kontaktu je Ah'len, jejich inženýr.
Единствената женска с която имах контакт беше Аален, техният инженер.
Sarah, byla to první žena, se kterou jsem byl od té doby, co... ty a já.
Това е първата жена с която съм бил от както бях с теб.
Poslední dívku, se kterou jsem byl, jsem musel rozsekat na maličké kousíčky, protože Vyšší moci se hodilo jí bodnout do krku.
Последното момиче с което бях, го насекох на малки парчета... защото вишите сили я промушиха в шията.
Dobře, no. To byla ženská, se kterou jsem byl jednou venku a ona se nějak nechce odlepit.
Една жена, с която излязох веднъж, а сега малко се е зарибила.
Řekněte mojí ženě, umřel jsem pro věc pro kterou jsem byl přesvědčen celým srdcem.
Кажете на жена ми, че съм загинал за нещо, в което съм вярвал, от цялото си сърце.
Ta holka, s kterou jsem byl?
А, малката с която бях, ли?
A teď k Lilly Kane... této mladé, nádherné dívce, pro kterou jsem byl někdo.
Влиза Лили Кейн... това младо, красиво момиче, което мислеше, че държа луната.
Mohl bych ti to říct, ale ta holka, s kterou jsem byl, by to za žádnou cenu nepřiznala.
Мога да ти кажа, но момичето няма да си признае и след милион години.
A Barney se rozběhl zpátky do hořícího domu zvedl ledničku pod kterou jsem byl uvězněn a odtáhl mě do bezpečí.
И Барни се измъква от горящата къща, носейки хладилника, за който бях окован, и ме довлачва на сигурно място.
Ne jako družina, se kterou jsem byl já.
Не като с хората, с които бях.
Vzal jsem práci, kterou jsem byl určitým způsobem schopen snést.
Та, намерих си работа, която мога да понасям.
Řekl jsem to každý holce, se kterou jsem byl v posteli.
Аз го казвах на всяко момиче, с което си лягах.
To byla oběť, kterou jsem byl ochoten podstoupit.
Беше арестуван. - Нужна саможертва, която сторих.
Dívám se na tebe, a nevidím tu ženu se kterou jsem byl posledních 8 let.
Гледам те и не мога да видя жената, с която живях последните 8 години.
Věc se má tak, jdu dnes na večeři se ženou, se kterou jsem byl ve vztahu
Ще вечерям с жена, с която бях обвързан.
A otci té coury, se kterou jsem byl podvodem oženěn.
И баща на мърлата, за която бях подлъган да се оженя.
Líp než jakákoliv akce, na kterou jsem byl pozvanej.
По-добре от всяко парти, на което съм бил канен.
Ty jsi ta, pro kterou jsem byl poslán.
Дошъл съм да се погрижа за теб.
Ano, Leslie Knope je žena, se kterou jsem byl zapleten.
Да, ами, Лесли Ноуп е лице от женски пол, с което бях свързан.
Poslední osobu, na kterou jsem byl ještě hodnej jsem vystopoval a mučil ji celých 16 dní.
Последният човек, който ме изкара от равновесие, проследих готиния й задник и я измъчвах 16 шибани дни.
Byla to cena, kterou jsem byl ochotný za pomstu zaplatit.
Това беше цена, която бях склонен да платя за реванш.
Klidně vám najdu i tu šlapku, se kterou jsem byl.
Вероятно мога да намеря и проститутката, с която бях.
ve kterém mi blahopřál k té obrovské cti, kterou jsem byl dnes večer obdařen státem New York!
В, което той ме поздрави за огромната чест, с която съм награден от щата Ню Йорк тази вечер!
Nejlepší izolovaná záhada, se kterou jsem byl obeznámen.
Не съм срещал по-голяма мистерия при заключена стая.
A tak, jedna z nejzvláštnějších iluzí, o kterou jsem byl, kdy požádán, abych předvedl, byla něco, co se nazývá špionáž.
Всъщност една от най-странните илюзии беше... шпионажът.
Nemluvím o té osobě, na kterou jsem byl naštvaný, že se na mě Deca vykašlala.
Всъщност, не говоря за човека, на когото съм бил ядосан през цялото това време
Mluvil jsem snad se všemi a snažil se najít tu část, kterou jsem byl já.
Говорих с всичките й познати, за да открия връзка с нея.
Kola spiknutí se tu bezostyšně točí a to, co jsem řekl mé dceři, bylo výsledkem toho, že jsem si tu lež zapamatoval pro tiskovou konferenci, kterou jsem byl nucen uspořádat!
Колелата на конспирация безсрамно се обръща тук. и както казах на дъщеря ми очевидно беше резултат от моята като е запомнил, че фантастика. За пресконференцията аз бях принуден да организирам!
A uvědomil jsem si, že to já jsem stvořil tuhle osobu, kterou jsem byl.
Осъзнах, че аз съм този, изградил личния си затвор.
Styděl jsem se... vůbec nosit uniformu, na kterou jsem byl předtím tak hrdý.
Бях... горд да нося униформата, която с чест бях носил дотогава.
Není moc příjemné vidět ženu, se kterou jsem byl ženatý, jak je opilá a skotačí se spoustou cizích mužů.
Не е много приятно да видиш жената, за която доскоро си бил женен, пияна и флиртуваща с някакви непознати мъже.
5.0430879592896s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Питам те -способен ли съм да убия жената, с която съм бил женен 10 години? 